La Cámara de Comercio, Industrias, Servicios y Turismo de Osorno recuerda a sus asociados y a la comunidad empresarial las disposiciones laborales y de funcionamiento que regirán este domingo 16 de noviembre de 2025, con motivo de las elecciones parlamentarias y la primera vuelta presidencial.

Feriado obligatorio e irrenunciable

El gremio recuerda que el día de la elección es feriado obligatorio e irrenunciable para los trabajadores de establecimientos ubicados en centros o complejos comerciales administrados bajo una misma razón social, como malls, strip centers o galerías comerciales, los cuales no podrán operar durante la jornada electoral.
El descanso obligatorio deberá iniciarse a las 21:00 horas del sábado 15 de noviembre y concluir a las 06:00 horas del lunes 17, conforme a lo establecido en la legislación laboral vigente.

Funcionamiento general del comercio

La Cámara aclara que el resto del comercio —como locales individuales, almacenes, restaurantes, ferreterías y otros— podrá funcionar con normalidad, siempre que se respeten los derechos laborales de sus trabajadores.

Derechos laborales y permisos

Todo trabajador que deba cumplir funciones el día 16 tiene derecho a un permiso de al menos tres horas para votar, sin descuento en su remuneración.
Asimismo, los empleadores deberán otorgar permisos laborales a quienes sean designados vocales de mesa, miembros de colegios escrutadores o delegados de la Junta Electoral, sin perjuicio económico alguno.

Venta de alcohol y otras consideraciones

Se recuerda que no existe restricción para la venta de bebidas alcohólicas antes, durante o después de la jornada electoral.

Fiscalización y sanciones

La Cámara de Comercio de Osorno hizo un llamado a respetar estas disposiciones, recordando que la Dirección del Trabajo y otros organismos fiscalizadores estarán activos durante el proceso.
El incumplimiento de las obligaciones —ya sea por negar el derecho a sufragio o no otorgar el descanso irrenunciable— puede acarrear multas que van de 3 a 60 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), dependiendo del tamaño de la empresa y la gravedad de la infracción.

“Nuestro llamado es a cumplir la normativa y facilitar el ejercicio del derecho ciudadano a voto, asegurando al mismo tiempo el correcto funcionamiento del comercio local”, señaló el presidente de la Cámara de Comercio e Industrias, Servicios y Turismo de Osorno, Luis Rigo-Righi Aubel.